1: 52. ADMV-Rallye Lutherstadt Wittenberg

DE:
Der Auftakt des Virtuellen Schottercups 2015/16 führte die Fahrer in die Lutherstadt Wittenberg. Insgesamt 77 Teams starteten zur ersten Wertungsprüfung, 34 davon erreichten das Ziel in Wertung.
Den Gesamtsieg machten drei Starter der Klasse C28 unter sich aus:  Norman Müller, der Rumäne Remus Diaconescu (beide Lancia Delta) und der Japaner T. Hiro im Audi 200 quattro. Letzterer verschlief den Start ein wenig, doch mit der Bestzeit auf der letzten Prüfung konnte er sich bis auf 1,8 Sekunden an den Gesamtsieger Norman Müller heranarbeiten und wurde dritter. Nur eine Hundertstel Sekunde davor erreichte Remus Diaconescu Platz zwei.
Auf Platz vier landete Lutz Steinbach im Evo 9, der sich mit nur fünf Sekunden gegen die stark auftrumpfende Silke Schöffmann (Lancer Evo 9, Gesamtrang sechs) durchsetzen konnte.
Platz fünf und der Gesamtsieg in der am stärksten besetzten Klasse RC4 mit 24 Startern ging an Torsten Stein, der das Potential seines Peugeot 208 R2 voll ausnutzte und auf WP 3 sogar die Gesamtbestzeit fuhr. Sergey Ivanov aus Russland erreichte Rang zwei in der Klasse knapp vor Rallyefan93 aus Luxemburg.
Weitere Klassensieger sind Acis Litis (RC3), Jozef Mydliar (C24), Stefan Bortz (H15), Valeriy Vartanyan (C27) und Oliver Praetzel (RC5).
Sehr viele Teams schieden bereits auf der ersten Wertungsprüfung nach Unfällen oder technischen Defekten aus, der spektakulärste Ausfall ereignete sich jedoch auf WP 2, als der Škoda Fabia R2 von Maximilian Maier in Flammen aufging. Verletzt wurde zum Glück niemand.
Die nächste Veranstaltung, nämlich die Roland-Rallye, findet in einer Woche in Nordhausen statt.

EN:
The opening round of the virtual Schottercup 2015/16 was held in Wittenberg. 77 teams started the first special stage, 34 of them finished the rally.
Three starters in the class C27 fought for overall victory: The German Norman Müller, the Romanian Remus Diaconescu (both Lancia Delta) and the Japanese T. Hiro in the Audi 200 quattro. The latter of them didn't sart very well, but after winning the last stage, he finished third, only 1.8 seconds behind the winner Norman Müller. Remus Diaconescu finished second, just a single centisecond ahead of the Japanese.
Lutz Steinbach finished fourth in his Evo 9, winning the class RC2 five seconds ahead of Silke Schöffmann (also Lancer Evo 9, 6th place overall).
The winner of the class RC4 (24 starters), Torsten Stein, finished fifth overall, using the full potential of the Peugeot 208 R2 and winning SS 3. Sergey Ivanov from Russland reached the finish second in class ahead of Rallyefan93 from Luxembourg.
Other classes were won by Acis Litis (RC3), Jozef Mydliar (C24), Stefan Bortz (H15), Valeriy Vartanyan (C27) and Oliver Praetzel (RC5).
A lot of teams already retired on the first stage after crashes or technical problems, but the most spectacular retirement happened in SS 2, when the Škoda Fabia R2 of Maximilian Maier caught fire. Luckily nobody was injured.
The next round, the Roland-Rallye, will take place in Nordhausen in a week.

Ergebnisse / results
Punktestand / standings